Шановний тов. Буровiє!

З приємнiстю отримав Вашого листа. Коли хочете всерйоз бути спiвробiтником "Авангарду", — прохаю надiслати серйозних творiв невеликого розмiру: прози, вiршiв, статтiв, прочитавши спочатку добре "бюлетень "Авангарду": в основному погодившись з нами... "Бюллетень" надсилаю. Туган-Барановський од "Авангарду" нiяких уповноважень не має i може навiть скомпромiтувати "Авангард". Вiн це умiє. Нiяких груп "Авангарду" зараз в Москвi мати не хочемо, крiм окремих добрих спiвробiтникiв до певної мiри, чи зовсiм близьких до нас. Спiвробiтникiв затягайте, коли можете i схочете, але в основi, щоб були згоднi з конструктивними тезами i вiдповiдно оформлювали (установка доцiльности) матерiял.

Едвард Стрiха може жити на наших сторiнках, але ми самi до твору, що першим буде умiщений, дамо примiтку без вихилясiв, скромно роз'яснивши та й уже.

Отже, Тугана стримайте делiкатно, коли вiн розiйдеться зприводу "Авангарду", а то вiн поїхав i навiть нiчого не сказав, а там вiд нашого iмени щось думає закручувати.

№ I "Авангарду" вже в роботi, так що мiсце можна було б знайти в № 2 чи 3.

Всього найкращого. Напишiть свою думку про "Бюлетень".